Explorer des graphiques plus complexes
Visualisation de données avec Excel
Agata Bak-Geerinck
Senior Data Analyst, Telenet
Graphiques à série unique ou à séries multiples
"
{{1}}"
"
{{2}}"
Graphiques à série unique ou à séries multiples
"
{{1}}"
"
{{2}}"
Graphiques combinés
"
{{1}}"
"
- Excel propose des graphiques à plusieurs séries
Chaque série peut être visualisée différemment :
P.ex., graphiques en courbes vs. graphiques en colonnes
- Les séries peuvent être tracées sur l’axe principal ou secondaire
P.ex., utile lorsque le niveau de magnitude des données varie considérablement {{6}} - e.g., Line charts vs. column charts
Series can be plotted on primary or secondary axis
- e.g., useful when the level of data magnitude largely varies {{6}}"
Graphique en barres
"
- Graphique à puces, par Stephen Few$^1$
- Utile pour comparer les résultats par rapport à la référence
- Nécessite de travailler avec des axes doubles
- Se compose de colonnes groupées sur les axes principal et secondaire
- Bullet chart, by Stephen Few$^1$
- Useful for comparing results versus benchmark
- Require working with dual axes
- Consist of clustered columns on primary and secondary axes {{5}}"
"
"
1 Stephen Few est un expert en visualisation de données, conférencier et auteur de "Show Me the Numbers".
Graphique en cascade
"
"
"
- Explique le changement net de valeur entre deux points
- Commence à une ligne de base, suivie d'une série de colonnes, et se termine par un total
- Fonctionne très bien avec les couleurs
- Met en évidence la complexité cachée derrière un nombre agrégé
- Explains the net change in value between two points
- Starts at a baseline, followed by a series of columns, and ends in total
- Works great with colors
- Exposes the complexity hidden behind an aggregated number {{4}}"
Diagramme en nuages de points (en bulles)
"
"
"
- Présenter la relation entre deux variables numériques
- Révéler une corrélation entre deux mesures
- Taille de la bulle = troisième mesure
- Peut révéler des informations inattendues
- Presenting the relationship between two numerical variables
- Disclose a correlation between two measures
- Size of the bubble = third measure
- May uncover unexpected insights {{4}}"
Options de mise en forme du graphique
"
"
