Переклад технічних результатів

Концепції комунікації даних

Hadrien Lacroix

Curriculum Manager

Розповідання історій на даних

діаграма Венна зі словами data narrative і visuals

Переваги:

  • Допомагає зосередити увагу
  • Надає зміст і контекст
  • Допомагає утримати інсайти
  • Краще обґрунтовані рішення
  • Переконує скептичних стейкґолдерів
Концепції комунікації даних

Технічний чи нетехнічний підхід?

 

Пазл із варіантами tech або non tech

 

  • Технічні знання — це континуум
  • Фахівці з даних дбають про свої методи…
  • …але аудиторія частіше хоче результати та наслідки
Концепції комунікації даних

Наскільки технічно?

  • Низька точність прогнозів для агентів ланцюга постачання
    • Статистика їх не цікавить
    • Їх цікавлять власні болючі точки

 

Концепції комунікації даних

Переклад технічних результатів в історії

  • Легко зрозуміти
  • Залучає аудиторію
  • Прийняття рішень
  • Сприяє змінам
  • Стратегії
Концепції комунікації даних

Обізнаність

  • Що вони знають?

Як працює наша модель

 

  • Що їм потрібно зрозуміти?

Чому ми обрали наші предиктори

 

  • Який рівень деталізації потрібен?

Коефіцієнти кореляції між змінними

  • Коригуйте зміст

Вплив і обмеження прогнозу

 

  • Говоріть розмовно

Контекст, у якому працює наша модель

 

  • Слугуйте аудиторії

Взаємодії між рисами клієнтів

Концепції комунікації даних

ADEPT

  • Aналогія
  • Dіаграма
  • Eкзампл (приклад)
  • Pростою англійською
  • Tехнічне визначення
Концепції комунікації даних

Аналогії

Замість цього

граф нейронної мережі

Використовуйте

дитина грається з сортером форм

Концепції комунікації даних

Технічний жаргон

  • Обережно з абревіатурами
    • Можуть допомогти або зашкодити комунікації
    • Спершу введіть термін і абревіатуру
  • Жаргон
    • Перекладайте терміни
    • Використовуйте прості слова
    • Додайте настанови
    • Давайте визначення
Концепції комунікації даних

Фокус на впливі

Замість цього

  • Використовуйте нереляційну базу даних для ефективних вкладених запитів.

 

  • Кількість кімнат має кореляцію 0,7 із ціною будинку.

Зосередьтеся на впливі

  • Зміна підходу до зберігання заощадить багато часу.

 

  • Чим більше кімнат у будинку, тим вища ціна.
Концепції комунікації даних

Скромність

$$

  • Будьте відкриті

$$

  • Проактивно перевіряйте розуміння

$$

  • Пояснюйте інакше
Концепції комунікації даних

Давайте потренуємось!

Концепції комунікації даних

Preparing Video For Download...