from scipy.cluster.hierarchy import dendrogram

Z = linkage(df[['x_whiten', 'y_whiten']], 
            method='ward',
            metric='euclidean')

dn = dendrogram(Z)
plt.show()