Перевод

Введение в генеративный ИИ в Snowflake

James Cha-Earley

Senior Developer Advocate, Snowflake

Зачем переводить?

Запрос к данным курса, показывающий 3 языка отзывов с наибольшим числом записей

Executive Resorts получает тысячи отзывов на разных языках

Перевод с помощью Cortex

from snowflake.cortex import translate


translated_review = translate(
    text="El hotel fue excelente. Muy limpio y cómodo.",

    from_language="es",

    to_language="en"

)

Переведённый отзыв

print(translated_review)

The hotel was excellent. Very clean and comfortable.


Chinese `zh`	Dutch `nl`	English `en`
French `fr`	German `de`	Hindi `hi`
Italian `it`	Japanese `ja`	Korean `ko`
Polish `pl`	Portuguese `pt`	Russian `ru`
Spanish `es`	Swedish `sv`

¹ https://docs.snowflake.com/en/sql-reference/functions/translate-snowflake-cortex

Переводы из базы данных

Блокнот Snowflake с SQL-запросом, возвращающим один отзыв на испанском и его перевод на английский

Перевод

Операторы вывода с оригинальным текстом на испанском и переведённым отзывом

Важное предупреждение

Оригинал (испанский):

«Nos trataron como reyes.»

Перевод ИИ:

«They treated us like kings.»

Улучшенный вариант:

«They treated us like royalty.»

Оригинал (французский):

«Le service laisse à désirer.»

Перевод ИИ:

«The service leaves to be desired.»

Улучшенный вариант:

«The service was disappointing.»

Контроль качества

Предусмотрите проверку отзывов людьми по заданным критериям ✅

Контроль качества отзывов с участием людей

Давайте потренируемся!

Введение в генеративный ИИ в Snowflake