gathered_data %>%
   distinct(response_var)

# A tibble: 9 x 1
  response_var          
  <chr>
1 क्या प्लेन में किसी खाली, न बिकी सीट पर 
  जाकर बैठना बदतमीज़ी है?
2 आम तौर पर, क्या अनजान व्यक्ति से कुछ 
  शब्दों से अधिक बात करना बदतमीज़ी है?
3 क्या प्लेन में अपनी सीट रिक्लाइन करना 
  बदतमीज़ी है?
4 क्या किसी से आपसे सीट बदलने के लिए 
  कहना, ताकि आप किसी के करीब बैठ सकें, 
  बदतमीज़ी है?
5 क्या किसी से आपसे सीट बदलने के लिए 
  कहना, ताकि आप किसी के करीब बैठ सकें, 
  बदतमीज़ी है?
6 अगर आप बाथरूम जाना चाह रहे हों तो 
  क्या सोए हुए यात्री को जगाना 
  बदतमीज़ी है?  
7 अगर आप टहलना चाह रहे हों तो 
  क्या सोए हुए यात्री को जगाना 
  बदतमीज़ी है?          
8 क्या आम तौर पर प्लेन में 
  बच्चा लाना बदतमीज़ी है?                           
9 क्या आम तौर पर जानते-बूझते 
  शरारती बच्चों को प्लेन में लाना 
  बदतमीज़ी है?